引退した桜井の元に、強さに憧れる若者達が集いだした。かれらはまだまだ未熟だったが、その中の南という男に桜井は興味をひかれる。